Английский язык для детей от 3 до 5 лет

УТВЕРЖДЕНО

Приказ ИП Пологонская А.О.

29.05.2023

ПОЛИТИКА обработки персональных данных

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая Политика обработки персональных данных Оператора (ИП Пологонская А.О), (далее – Политика) разработана во исполнение требований Закона Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных» (далее – Закон) в целях защиты персональных данных, прав и свобод физических лиц при обработке их персональных данных.
1.2. Политика разъясняет субъектам персональных данных для каких целей и каким образом их персональные данные собираются, используются или иным образом обрабатываются, а также определяет имеющиеся в связи с этим у субъектов персональных данных права и механизм их реализации. 1.3. Политика применяется к отношениям, связанным с обработкой персональных данных пользователей сайта https://logo-land.by (далее – Сайт).
1.4. Настоящая Политика не применяется к обработке персональных данных в процессе трудовой деятельности и при осуществлении административных процедур (в отношении работников и бывших работников).
1.5. Контакты: УНП: 692261622; адрес места нахождения: Республика Беларусь, 220035, г.Минск, пр.Машерова, д. 76, (цокольный этаж); адрес электронной почты logoland22@mail.ru; тел. +375 (25) 675-79-73.
1.6. Настоящая Политика публикуется в свободном доступе в информационнотелекоммуникационной сети Интернет на Сайте, а также размещается в свободном доступе по адресу месторасположения студии.
1.7. Настоящая Политика действует с момента ее утверждения.

2. ТЕРМИНЫ И ИХ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

2.1. Персональные данные – любая информация, относящаяся к идентифицированному физическому лицу или физическому лицу, которое может быть идентифицировано.
2.2. Оператор – государственный орган, юридическое лицо Республики Беларусь, иная организация, физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель (далее, если не определено иное, – физическое лицо), самостоятельно или совместно с иными указанными лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных.
2.3. Уполномоченное лицо – государственный орган, юридическое лицо Республики Беларусь, иная организация, физическое лицо, которые в соответствии с актом законодательства, решением государственного органа, являющегося оператором, либо на основании договора с оператором осуществляют обработку персональных данных от имени оператора или в его интересах.
2.4. Субъект персональных данных – физическое лицо, в отношении которого осуществляется обработка персональных данных.
2.5. Обработка персональных данных – любое действие или совокупность действий, совершаемые с персональными данными, включая: сбор, систематизацию, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, распространение, предоставление, удаление персональных данных.
2.6. Блокирование персональных данных – прекращение доступа к персональным данным без их удаления.
2.7. Обезличивание персональных данных – действия, в результате которых становится невозможным без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных.
2.8. Предоставление персональных данных – действия, направленные на ознакомление с персональными данными определенных лица или круга лиц. 2.9. Распространение персональных данных – действия, направленные на ознакомление с персональными данными неопределенного круга лиц.
2.10. Удаление персональных данных – действия, в результате которых становится невозможным восстановить персональные данные в информационных ресурсах (системах), содержащих персональные данные, и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных.
2.11. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства.
2.12. Файлы сookie – небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя и пересылаемый обратно на веб-сервер при каждой попытке открыть страницу соответствующего сайта.
2.13. Иные используемые в тексте Политики термины употребляются в значениях, принятых в действующем законодательстве Республики Беларусь.

3. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 3.1. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Республики Беларусь.
3.2. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъектов персональных данных, а также на иных правовых основаниях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.
3.3. Оператор устанавливает цели обработки персональных данных, категории субъектов персональных данных, чьи персональные данные подвергаются обработке, перечень обрабатываемых персональных данных.
3.4. Предоставляя свое согласие на обработку персональных данных, субъекты персональных данных соглашаются на совершение следующих действий с персональными данными как с использованием средств автоматизации, так и без их использования: сбор, систематизацию, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, предоставление (в том числе трансграничную передачу уполномоченным лицам), удаление. В случаях, если обработка персональных данных предполагает их распространение, то Оператор указывает конкретные условия, при которых возможно такое действие.
3.5. Оператор осуществляет обработку только тех персональных данных, которые необходимы для выполнения заявленных целей и не допускает их избыточной обработки.

3.6. Политика в отношении файлов cookie:
3.6.1. В целях улучшения работы Сайта, удобства его использования, создания персонализированной рекламы и сбора аналитической информации в обобщенном виде Сайт использует файлы cookie (необходимые, функциональные, аналитические и рекламные), при этом Оператор не использует файлы cookie для идентификации конкретного пользователя. 3.6.2. В зависимости от сроков хранения в браузере устройства пользователя Оператор использует сеансовые и постоянные файлы cookie. Сеансовые файлы cookie хранятся только во время пользования Сайтом, а постоянные – в течение времени, указанного в параметрах файлов cookie, или до момента их удаления пользователем.
3.6.3. Оператор предлагает пользователю при первом посещении Сайта дать согласие на использование файлов cookie либо отказаться от их использования посредством нажатия кнопок «принять» или «отклонить» на всплывающем информационном баннере.
3.6.4. Необходимые файлы cookie используются Оператор с целью правильного функционирования Сайта и корректного использования предлагаемых на нем возможностей и услуг.
3.6.5 Функциональные файлы cookie позволяют усовершенствовать взаимодействие пользователя с Сайтом путём сохранения настроек (параметров или конфигураций) Сайта, произведённых пользователем,.
3.6.6. Аналитические файлы cookie необходимы в статистических целях, помогают улучшить производительность Сайта и сделать его более удобным.
3.6.7 Рекламные файлы cookie используются для целей маркетинга и улучшения качества рекламы (предоставление более релевантного контента и персонализированного промо-материала).
3.6.8 Посредством используемых файлов cookie может быть получена следующая информация: информации об устройстве (тип устройства, тип и настройки браузера, операционная система, URL источника запроса и т.д.); предпочтения контента (посещенные веб-страницы, используемые мобильные приложения); информация о показе рекламы (просматриваемость рекламного контента, взаимодействие пользователя с промо-контентом и т.д.). Оператор осуществляет сбор указанной информации с целью развития удобства использования Сайта, улучшения взаимодействия пользователей Сайта с рекламой (предоставление более релевантного контента и рекламы, персонализированного промо-материала). 3.6.9 Пользователь может отказаться от использования файлов cookie, обратившись к настройкам конфигурации браузера, и выбора следующих вариантов: блокирование файлов cookie на устройстве пользователя; уведомление от браузера пользователю о согласии на установку нового файла cookie на устройство пользователя; принятие или отклонение файлов cookie в зависимости от отправителя. При этом некоторые браузеры позволяют посещать сайты в режиме «инкогнито», для автоматического удаления сессионных файлов cookie. Подробнее о параметрах управления файлами cookie можно ознакомиться, перейдя по внешним ссылкам, ведущим на сайты основных браузеров: Firefox Google Chrome Safari Opera Microsoft Edge Internet Explorer.
3.6.10 Корректная работа Сайта возможна только в случае использования необходимых и функциональных файлов cookie. Отключение аналитических и (или) рекламных файлов cookie не позволит принимать меры по совершенствованию работы Сайта, исходя из предпочтений пользователя, а также осуществлять подбор рекламы, промоматериалов по наиболее релевантному значению для каждого конкретного пользователя.

4. СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ СОГЛАСИЯ СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
4.1. Согласие субъекта персональных данных представляет собой свободное, однозначное, информированное выражение его воли, посредством которого он разрешает обработку своих персональных данных.
4.2. Согласие субъекта персональных данных может быть получено Оператору в письменной форме, в виде электронного документа или в иной электронной форме. В иной электронной форме Оператор получает согласие субъекта персональных данных посредством проставления субъектом персональных данных соответствующей отметки на Сайте.

5. ОСНОВНЫЕ ПРАВА СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, МЕХАНИЗМ ИХ РЕАЛИЗАЦИИ
5.1. Субъекты персональных данных обладают следующими правами:
5.1.1 Право на внесение изменений в свои персональные данные: Субъект вправе требовать от Оператора внести изменения в свои персональные данные в случае, если они являются неполными, устаревшими или неточными. В этих целях субъект персональных данных прилагает соответствующие документы и (или) их заверенные в установленном порядке копии, подтверждающие необходимость внесения изменений.
5.1.2  Субъект персональных данных имеет право на получение информации, касающейся обработки своих персональных данных, содержащей: наименование и место нахождения Оператора; подтверждение факта обработки персональных данных; перечень персональных данных и источник их получения; правовые основания и цели обработки персональных данных; срок, на который дано согласие на обработку персональных данных; наименование и место нахождения уполномоченного лица (уполномоченных лиц), если обработка персональных данных поручена такому лицу (лицам); иную информацию, предусмотренную законодательством в течение 5 рабочих дней после получения заявления предоставит запрашиваемую информацию либо уведомит о причинах отказа в ее предоставлении
5.1.3 Право требовать прекращения обработки персональных данных и (или) их удаления Субъект персональных данных вправе требовать от Оператора бесплатного прекращения обработки своих персональных данных, включая их удаление, при отсутствии оснований для обработки персональных данных, установленных законодательством Республики Беларусь. При отсутствии технической возможности удаления персональных данных Оператор примет меры по недопущению дальнейшей обработки персональных данных, включая их блокирование и уведомит об этом субъекта персональных данных
5.1.4. Право отозвать предоставленное ранее согласие на обработку персональных данных Если для обработки персональных данных Оператор обращался к субъекту персональных данных за получением согласия, то субъект персональных данных может в любое время без объяснения причин отозвать свое согласие. В этой связи право на отзыв согласия не может быть реализовано в случаях, когда обработка осуществляется на иных правовых основаниях обработки персональных данных (например, на основании договора либо в соответствии с требованиями законодательства) в срок до 15 календарных дней с момента получения запроса прекратит обработку персональных данных, осуществит их удаление и уведомит субъекта персональных данных об этом, за исключением случаев, когда Оператор вправе продолжить обработку персональных данных при наличии оснований, установленных законодательством Республики Беларусь. При отсутствии технической возможности удаления персональных данных Оператор примет меры по недопущению дальнейшей обработки персональных данных, включая их блокирование и уведомит об этом субъекта персональных данных
5.1.5 Право на обжалование действий (бездействия) и решений Оператора, связанных с тем, если субъект персональных данных посчитает, что обработка его персональных данных осуществляется с нарушением законодательства Республики Беларусь, то субъект персональных данных может подать жалобу в Национальный центр защиты персональных данных. Жалоба рассматривается в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь об обращениях граждан и юридических лиц.
5.2. Для реализации права на отзыв согласия необходимо направить Оператору соответствующее заявления, либо путем направления электронного сообщения на адрес электронной почты logoland22@mail.ru, в случае, если согласие субъектом персональных данных было предоставлено в иной электронной форме. Право на отзыв согласия не может быть реализовано в случае, когда обработка персональных данных осуществляется на основании договора либо в соответствии с требованиями законодательства.
5.3. Заявление о реализации одного или нескольких из указанных выше прав должно содержать: фамилию, собственное имя, отчество (если такое имеется), дату рождения субъекта персональных данных, адрес его места жительства (места пребывания); изложение сути требований; личную подпись или электронную цифровую подпись субъекта персональных данных.
 5.4. Электронное сообщение о реализации права на отзыв согласия, которое было предоставлено субъектом персональных данных в иной электронной форме, должно содержать: перечень персональных данных, на обработку которых субъект персональных данных предоставлял свое согласие в иной электронной форме; изложение сути требований.

6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

6.1. Оператор имеет право по своему усмотрению в одностороннем порядке изменить и (или) дополнить условия настоящей Политики без предварительного уведомления субъектов персональных данных посредством размещения на Сайте новой редакции Политики.
6.2. Вопросы, касающиеся обработки персональных данных, не затронутые в настоящей Политике, регулируются законодательством Республики Беларусь.

ДОГОВОР ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ НА УСЛОВИЯХ ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ

Индивидуальный предприниматель Харькович Анастасия Олеговна, действующий на основании Свидетельства о государственной регистрации от 30.10.2023 № 692261622, с одной стороны, именуемый в дальнейшем «Исполнитель», и потребитель услуг, именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОГОВОРЕ

1.1. В целях настоящего договора нижеприведенные термины и определения используются в следующем их значении:
Оферта – настоящее публичное предложение, адресованное широкому кругу лиц с целью оказания определенных видов услуг, указанных в предмете настоящего Договора.
Акцепт оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в настоящем договоре.
Заказчик - лицо, осуществившее оплату услуг и являющееся потребителем услуг по заключенному Договору.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Публикация (размещение) текста настоящего Договора в сети Интернет по адресу: https://logo-land.by является публичным предложением (офертой) Исполнителя, адресованным неопределенному кругу лиц, заключить настоящий Договор (п.2. ст.407 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
2.2. Настоящий Договор является публичным Договором (ст. 396 Гражданского Кодекса Республики Беларусь), в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию Услуг в отношении неопределенного круга лиц, обратившихся за указанными Услугами.
2.3. Настоящий Договор также является Договором присоединения. Его заключение производится посредством принятия Заказчиком условий настоящего Договора в порядке, предусмотренном ст. 398 Гражданского Кодекса Республики Беларусь, т. е. путем присоединения к настоящему Договору в целом без каких-либо условий, изъятий и оговорок.
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является предоплата Заказчиком заказанных им Услуг в соответствии с условиями настоящего Договора (п. 3 ст. 408 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
2.5. Договор признается заключенным в момент получения Исполнителем, направившим оферту, ее акцепта (п. 1 ст. 403 Гражданского Кодекса Республики Беларусь), и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. Датой осуществления акцепта по настоящему Договору считается дата зачисления денежных средств Заказчика на расчетный счет Исполнителя в счет предоплаты заказанных Услуг.Настоящий договор определяет условия оказания платных услуг (далее – услуги).
2.6. Согласно настоящему договору Исполнитель предоставляет, а Заказчик оплачивает услуги, в размере, определенном Прейскурантом цен (далее – Прейскурант цен). Услуги предоставляются в виде индивидуальных или групповых занятий.
2.7. Услуги могут предоставляться на протяжении всего учебного года..
2.8. Услуги оказываются Исполнителем по адресу:
220035, г. Минск, пр. Машерова, д. 76.

3. ПРАВА СТОРОН

3.1. Исполнитель вправе:
3.1.1. Самостоятельно определять перечень, содержание и стоимость услуг, оказание которых осуществляется в соответствии с настоящим договором;
3.1.2. Свободно выбирать, разрабатывать и внедрять в процесс работы новые, в том числе авторские, развивающие методики, способствующие повышению эффективности оказываемых услуг.
3.1.3. Самостоятельно определять расписание занятий, не устраивать долгосрочных каникул, связанных с государственными праздниками и переносами рабочих дней.
3.1.4. Не приступать к оказанию услуг и/или приостановить их оказание в случае отсутствия оплаты услуг и в случае нарушения Заказчиком условий Договора – на период до устранения нарушений.


3.2. Заказчик вправе:
3.2.1. Требовать от Исполнителя предоставления информации по вопросам, касающимся надлежащего исполнения услуг, предусмотренных пунктом 1.1 настоящего договора;
3.2.2. Выбирать и получать услуги, предоставляемые Исполнителем, в соответствии с расписанием и возрастными особенностями ребенка.

4. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. Исполнитель обязан:
4.1.1. Предоставить услуги, предусмотренные настоящим договором;
4.1.2. Предоставить Заказчику необходимую информацию по вопросам, касающимся надлежащего исполнения услуг.
4.1.3. Информировать Заказчика и законных представителей о ходе коррекционных занятий и о выявленных у их ребенка проблемах.
4.1.4. Уведомлять Заказчика о любых изменениях в расписании занятий.
4.1.5. Не разглашать конфиденциальную информацию, ставшую известной Исполнителю в процессе исполнения Договора, третьим лицам без разрешения Заказчика.

4.2. Заказчик обязан:
4.2.1. Обеспечить условия для регулярного посещения занятий ребенком.
4.2.2. Своевременно и в полном объеме вносить плату за предоставляемые услуги.
4.2.3. Извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия на занятиях.
4.2.4. Выполнять задания по подготовке к занятиям, выдаваемые специалистом.
4.2.5. Возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
4.2.6. Присутствуя вместе со своим ребенком на его занятиях, не мешать проведению занятия, не нарушать его ход, не высказывать прямо на занятии своих оценок и комментариев, вести себя корректно по отношению к взрослым и детям, не пользоваться на занятии мобильным телефоном, а также принимать установленные правила занятия.
4.2.7. Известить Исполнителя об изменении своего контактного телефона и лиц, сопровождающих ребёнка на занятия.
4.2.8. Заказчик обязуется в срок не позднее десятого (10) числа месяца принять услуги исполнителем, либо предоставить мотивированное возражение в указанный срок, в случае отсутствия возражения услуги считаются принятыми в полном обёме.

5. СТОИМОСТЬ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

5.1. Оплата обучения производится согласно выбранному абонементу непрерывно в течение всего периода обучения, за каждый полный календарный месяц в порядке 100% предоплаты, путем внесения наличных денежных средств в кассу или путем безналичного перечисления денежных средств.
5.2. Допускается разовая оплата занятий в соответствии с прейскурантом (100% предоплата непосредственно перед занятием).
5.3. При покупке абонемента за Заказчиком закрепляется время, при посещении разовых занятий Исполнитель имеет право отдать это время другому клиенту, который выкупил абонемент.
5.4. В случае пропуска занятий без предупреждения менее, чем за 4 (четыре) астрономических часа, оплата по абонементу не возвращается. Такие занятия считаются прогулом и не переносятся, оплата по ним не возмещается.
В случае пропуска занятий по уважительной причине (болезнь, отпуск родителей), при условии заранее оговоренного срока их отсутствия, они отрабатываются по предложенному Исполнителем расписанию и программе в течение 2 (двух) месяцев с даты пропущенного занятия.
5.5. Если занятие отменяется по вине Исполнителя, то он обязуется своевременно предупредить об этом Заказчика, стоимость этих занятий компенсируется в полном объеме путем продления срока абонемента.
5.6. Размер оплаты в течение учебного года может изменяться в процессе обучения по усмотрению Исполнителя, о чем Заказчику сообщается за 1 (месяц) месяц до изменения.

6. ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ ОКАЗАННЫХ УСЛУГ

6.1. Сдача-приемка оказанных услуг производится Сторонами в соответствии с условиями настоящего договора путем оформления акта сдачи-приемки оказанных услуг. Акт сдачи-приемки составляется и подписывается Исполнителем единолично в соответствии с абз.2 п.1 Постановления Министерства Финансов Республики Беларусь от 12 февраля 2018 г. № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов».
6.2. Заказчик обязуется в срок не позднее десятого (10) числа месяца принять услуги исполнителем, либо предоставить мотивированное возражение в указанный срок, в случае отсутствия возражения услуги считаются принятыми в полном обёме.

7. СРОКИ ДЕЙСТВИЯ, ПОРЯДОК РЕШЕНИЯ СПОРОВ И РАЗНОГЛАСИЙ

7.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента оплаты Услуг Заказчиком и действует до момента исполнения оказываемых Услуг Исполнителем.
7.2. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, стороны решают путем переговоров.
7.3. Все вопросы, возникающие из настоящего Договора или относящиеся к нему, которые стороны не могут урегулировать мирным путем, передаются на окончательное разрешение компетентного суда Республики Беларусь по месту нахождения Исполнителя.
7.4. Внесенные Заказчиком средства расходуются на деятельность учреждения и возврату не подлежат.
7.5. Исполнитель не гарантирует, что итоги консультаций, занятий соответствуют требованиям и ожиданиям Заказчика.

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по настоящему договору Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.
8.2. Оказанные Исполнителем услуги не считаются неисполненными надлежащим образом, если Заказчик не заявил претензий в период получения услуг.
8.3. Исполнитель оставляет за собой право не допустить на занятия ребенка с симптомами ОРВИ или иного инфекционного заболевания (по мнению Исполнителя).
8.4. Заказчик должен заранее предупреждать Исполнителя, кто будет забирать ребенка с занятий, особенно в тех случаях, когда это будет другой взрослый.

9. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ

Индивидуальный предприниматель Харькович Анастасия Олеговна
Адрес: Минская обл., Молодечненский р-н, д. Красное, ул. Комсомольская д.6 кв.3 222320
Наименование банка: ОАО «Паритетбанк», г.Минск, проспект Независимости, 77
БИК: POISBY2X,
Р/сч. BY83POIS30130143135901933001​
Тел.: +375(25) 675-79-73
Эл. почта: logoland22@mail.ru